Facebook Twitter Gplus YouTube Google Maps RSS
Home Biblioteca CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
formats

CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA

CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
_________SEGUNDA EDICIÓN OFICIAL

Ordenada por

El Excelentísimo Señor Presidente, Doctor don

VÍCTOR M. ROMÁN Y REYES

Y su Ministro de Justicia, Doctor don

MODESTO SALMERÓN
__________

Contiene origen de las disposiciones, reformadas, concordancias y referencias a la jurisprudencia de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.

___________Managua – 1950

TOMO PRIMERO

ADVERTENCIA

Las iniciales B. j. que se encontrarán en el cuerpo de esta obra corresponde al Boletín Judicial publicado por la Excelentisíma Corte Suprema de Justicia.–La compaginación de este Boletín llegó en numeración sucesiva hasta la página 12.700, pero por alguna razón, dicha numeración volvió a principiar con la unidad en el N° 549 del mismo Boletín que corresponde al trimestre de Abril a Junio de 1945.–Para facilidad, y a fin de evitar la confusión que sobrevendría al citar una página que pudiera corresponder a dos Boletines diferentes, la cita se ha hecho como si la primitiva numeración de la compaginación no hubiese sido alterada.

NOTA PRELIMINAR

Al comienzo del primer volumen de esta Segunda Edición Oficial del Código de Procedimiento Civil, este Ministerio consignó con satisfacción, que se había emprendido este trabajo bajo instrucciones especiales del entonces Señor Presidente de la República, Doctordon Víctor Manuel Román y Reyes, Ya al terminarsela impresión de ese primer volumen, acaeció el muy sensible fallecimiento de aquel Mandatario, suceso doloroso que ha sido hondamente lamentado por el pueblo nicaragüense.

El Excelentísimo Señor General don Anastacio Somoza, al ocupar la silla Presidencial, compenetrado por sus dotes de Estadista, de la importancia de esta obra para la vida jurídica del país, ha ordenado su continuación y es así, que hoy ve la luz pública la segunda parte de este Código.

Este Ministerio se complace en hacer público este hecho que viene a ser un poderoso estimulo para continuar este hecho que viene a ser un poderoso estimulo para continuar la tarea de divulgación legal que fue anunciada cuando emprendió la labor de la promulgación de todos los Códigos del país y de los cuales iban siendo cada día más raros los pocos ejemplares que quedaban. La acogida que se ha dado a estas publicaciones, de muestra cuan justificado fué enfrentarse a esta laboriosa tarea, que ha sido lmposible tan solo porque ha estado bajo el patrocinio y decidido apoyo de dos Presidentes que han sabido interpretar este trabajo, como una necesidad pública.

Ministerio de Gobernación y Justicia

Managua, Junio, 1950

LIBRO IDISPOSICIONES COMUNES

TÍTULO I

REGLAS GENERALES

Art .1-JURISDICCION, es la potestad de administrar justicia, o sea, el derecho y obligación de aplicar la ley.

Art.Pr. Guatemala.
Artos. 190-253 Pr.
B.J.-408-740, 4665.

Art. 2-COMPETENCIA, es la facultad de conocer de un negocio determinado.

Artos. 252-260 Pr.
B.J.-408-4665-7106

Art. 3-La Jurisdicción es VOLUNTARIA Y CONTENCIOSA.

La jurisdicción VOLUNTARIA está definida en Libro II de este Código.

La jurisdicción CONTENCIOSA, es la potestad de administrar justicia, dictando sentencia y llevándola a efecto.

Esta jurisdicción se ejerce por medio del juicio, o sea, contendiendo las partes ante el Juez competente.

Un asunto no deja de ser contencioso por el hecho de que el demandado se allane a la demanda.

Artos. 253-553-931-1042-1049 Pr.
B.J-314-408.

Art. 4-Las disposiciones de este Código rigen el procedimiento de las contiendas civiles entre las partes, y de los actos de jurisdicción no contenciosa cuyo conocimiento corresponde a los tribunales de justicia.

Arto.1-Pr.Chile.
Artos.34-35-190 Pr.
B. J.-461-502-5588-5591-6050.

Art. 5-El procedimiento o juicio es ordinario y extraordinario. Es ordinario el que se somete a la tramitación común ordenada por la Ley; y extraordinario, el que se rige por las disposiciones especiales que para determinados casos ella establece.

Art. 2-Pr.Chile.
Artos. 934-1033 Pr.
B.-J. 5991.

Art. 6-Se aplicará el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trámites y actuaciones que no estén sometidos a una regla especial diversa, cualquiera que sea su naturaleza.

Art.3-Pr.Chile-481-Pr. Español
Artos. 1646 a 1649 Pr.
B.J.-313-1363, 5991.

Art. 7-Los procedimientos no dependen del arbitrio de los jueces, los cuales no pueden restringirlos ni ampliarlos, sino en tos casos determinados por la Ley.

Las partes están autorizadas para renunciar los procedimientos establecidos a su favor en lo civil, de una manera expresa. Tácitamente sólo podrán hacerlo en los casos señalados por la ley.

Art. 2-Pr. ant.
Artos. 125-388-495-1027-1742-2022-2058-2067 Pr
B.J.-982-1098-1131-2124-3229-3238-5588-7698-9568.

Art. 8-El hecho de dar una tramitación distinta de la que le corresponde al juicio, pero siempre en el mismo orden contencioso o voluntario, no produce nulidad, si las partes en la primera notificación que se les haga, no la alegasen.

Artos. 47-54-240-459-488-495-561-1648-1649-2022-2057 Nº 8-2067-2123-Pr.
B.J.-120-432-568-1098-1201-2592-3278-3924-4454-4767-5991-7698-9568-10639-11288-11769-12809.
Nota:-Reformado por la Ley de 25-Enero-1910-Véase Apéndice.

Art. 9-Toda persona tiene libre acceso a los tribunales para hacer efectivos sus derechos y para defenderlos.

Arto. 1º Convención Procesal Centroamericana de 1892.

Art. 10-A los centroamericanos y personas jurídicas de los otros Estados de la América Central, no se les exigirá arraigo personal, o fianza de estar a derecho, sino en los casos en que se les exigiría a los nicaragüenses.

Arto. 2-Convención citada.
Artos. 939-940 Pr.

Art. 11-Los juicios y sus incidentes tramitados de conformidad con las Leyes de los otros Estados de Centro América, producirán sus efectos en Nicaragua en los casos determinados por la Ley.

Arto. 3-Convención citada.
Artos. 20-542-544-545-1953 Pr.

Art. 12-Nicaragua reconoce que las leyes de un Estado Centro Americano en que un tribunal tiene su asiento, determinan la admisión, apreciación y efectos de la prueba.

Arto. 4-de la citada Convención.
Arto. 27 Pr-XV Tit. Prel. C.

Art. 13-El testimonio expedido por un Notario Público, bajo su firma y sello, debidamente autenticada y con las formalidades legales, hará plena fe en Nicaragua, respecto de los actos que ante él hayan pasado.

Artos. 25-1129 Pr.

Art. 14-El que apoye su derecho en Leyes extranjeras, debe comprobar su existencia en forma auténtica.

Arto. 5-de la citada Convención.-Artos. 11 Pr. Costa Rica-196 Pr.Artos. VII-VIII Tit. Prel. C. B.J.-8026.

Art. 15-Los tribunales del Estado tienen el deber de cumplimentar los exhortos o suplicatorios que en forma auténtica se les dirijan por los otros Estados de Centro América, ya para recibir declaraciones, hacer notificaciones o practicar cualesquiera otras diligencias siempre que con ello no se contravengan las Leyes locales.

Arto. 6-de la citada Convención.
Artos. 20-138-550 Pr.

Art.16-Las sentencias, autos o fallos arbitrales de cualquiera de los Estados de Centro América, tendrán en Nicaragua la misma fuerza que en el de su origen, si reúnen los siguientes requisitos:

1º-Que hayan sido expedidos por Tribunal competente.
2º-que tengan el carácter de ejecutoriados en el lugar de donde proceden.
3º-Que la parte vencida haya sido citada y representada o declarada rebelde con arreglo a las Leyes del lugar del juicio.
4º-Que no se opongan al orden público o a las Leyes del Estado de Nicaragua.
5º-Que preceda declaratoria de la Corte Suprema del Estado de Nicaragua sobre los anteriores puntos.
6º. Que se haga constar su autenticidad y eficacia por el Vo. Bo. u otro signo de aprobación emanado de un tribunal superior ordinario del país, donde se hubiere dictado el fallo.

Art. 954-Pr.-Español.
Artos. 22-542-544-985-1129 Pr
B.J.-5482-8967.
Código Bustamante. Artos. 402-423.

Art. 17-Los documentos que deben acompañarse a la sentencia, auto o fallo, para su ejecución, son los siguientes:

1º-Copia íntegra de la resolución.
2º-Copia de los pasajes indispensables para acreditar que la parte ha sido oída o declarada rebelde, en su caso.
3º-Copia del auto en que se haya declarado la ejecutoria y de las leyes en que se funda la resolución.

Arto. 9-de la Citada Convención.
Arto. 542 Pr.
B.J.-8967.

Art. 18-El carácter ejecutivo de las sentencias dictadas en los otros Estados de Centro América y el juicio subsiguiente, se regirán por las leyes de Nicaragua.

Artos. 542-1689 Nº 5 Pr.

Art. 19-Los actos de jurisdicción voluntaria practicados en un Estado de la América Central, tendrán en Nicaragua el mismo valor que tendrían si se hubieran practicado en su propio territorio, cuando reúnan los requisitos establecidos en los artículos 16, 17 y 18, en los fueren aplicables.

B.J.-9807.

Art. 20-En Nicaragua se cumplirán las resoluciones dictadas en otros Estados de Centro América, atendiéndose al texto de la comisión; pero se proveerán por los Jueces y tribunales los medios conducentes a su realización, como nombramiento de peritos, tasadores, depositarios y otros análogos.

Artos. 11-15-18 Pr.

Art. 21-Los que tengan interés en el cumplimiento de dichas comisiones, harán por su cuenta los gastos de las diligencias, teniendo el derecho de constituir también por su cuenta apoderado o simple comisionado que las presencien.

Artos. 18-20-156-157-1071 Pr.

Art. 22-Si alguno se considera perjudicado por el cumplimiento de una comisión judicial, puede interponer los recursos permitidos en Nicaragua; pero será desechada toda excepción, que no se refiera a alguno de los casos especificados en el. Arto. 16.

Arto. 549 Pr.

Art. 23-Nadie puede ser separado de sus jueces competentes. No podrán, en consecuencia, establecerse tribunales ni comisiones extraordinarios.

Art. 45 Cn.
B.J- 408-11469.

Art. 24-El Estado y la capacidad jurídica de las personas se juzgarán por su ley nacional, aunque se trate de actos ejecutados o de bienes existentes en otro país.

Art. 1129 Nº 2 Pr.-VI Tit. Prel C.-10-673 CC.
Código Bustamante Art. 27.
B.J.-4083-5323.

Art. 25-La prueba de la autenticidad de los documentos otorgados en otro país, estará sujeta a las leyes de la República.

Artos.13-1129-1130-1131 Pr.-674 CC.

Art. 26-Las leyes concernientes a la sustanciación y ritualidad de los juicios, prevalecen sobre las anteriores, desde el momento en que deben empezar a regir; pero los términos que hubiesen empezado a correr y las actuaciones y diligencias que ya estuviesen iniciadas, se regirán por la ley vigente al tiempo de su iniciación.

Art. V. Tit. Prel. C.
Artos. 258-259 Pr.

Art. 27-En los casos en que las leyes nicaragüenses exigiesen instrumentos públicos para prueba que haya de rendirse y producir efecto en Nicaragua, no valdrán las escrituras privadas, cualquiera que fuese la fuerza de éstas en el país en que hubiesen sido otorgadas.

Art.18 Pr. Chile.-10 CC.-3541 C.-12 Pr.
Art. XV Tit. Prel. C.-Código Bustamante Art. 180.
B.J.-3176.

Art. 28-Todas las multas que se impongan por los jueces y tribunales ingresarán a los fondos municipales respectivos. Lo mismo se hará con las costas cuando no sean a favor de las partes; salvo en los casos especialmente exceptuados.

Artos.-Xl Ley Colegio de Abogados-125-243-351-445-474-2050 Pr.-2529 C.
B.J.-122-172-1836-2064.

Art. 29-Siempre que la persona emplazada o citada resida o se encuentre en otro lugar del en que se encuentre el Juez o tribunal, se le dará el término de la distancia que será a razón de un día por cada treinta kilómetros de distancia.

Art. 526 Pr. Español.
Artos. 138-139-180-1038-1061-1091 Pr.-3.818 C.
B.J.-3598-4756-7490.

Art. 30-Siempre que conforme a lo prescrito en este Código se obligue a alguna parte a prestar fianza, se entenderá ésta a juicio del Juez, bajo su responsabilidad; es decir, él satisfará el valor de la fianza; pero aquel a quien favorece la fianza, mientras penda el juicio podrá ser admitido a impugnarla, por razones que el mismo Juez estimara. En esto se procederá sumariamente y en pieza separada, cuando el trámite pueda interrumpir el curso del negocio principal. Esta disposición es aplicable al nombramiento que se haga de depositario.

Artos. 512 inc. 3-604-911-939-1559-1770-2107 Pr.-3655 C.
B.J.-353-1757-3490-4091.

Art .31-Siempre que los secretarios dejen de cumplir con sus obligaciones, el Juez o Tribunal de oficio o a pedimento de parte, les impondrá una multa de cinco a quince pesos.
Los secretarios al ser notificados de ella pueden pedir reposición de la resolución en que se les impone; y el Juez o tribunal, oyendo a la parte interesada para la siguiente audiencia, si ha habido solicitud, resolverá lo que sea de justicia.
Si el Secretario alega motivos de defensa que necesiten prueba, se abrirá el incidente por cuatro días, y terminados, se resolverá al siguiente, sin ulterior recurso. En esto se procederá en cuerda separada.

Artos. 49-125-159-160 Pr.
B.J.-12822.

Art. 32-Son nulos todos los actos judiciales practicados bajo la intimidación o la fuerza.

Los Jueces y Tribunales que hubiesen cedido a la intimidación o a la fuerza, tan luego como se vean libres de ella, declararán nulo todo lo practicado, previa información justificativa de los hechos; y promoverán al mismo tiempo la formación de causa contra los culpables.

Cualquiera que sea el tiempo que dure la intimidación o la fuerza no se puede por ello alegar prescripción.

Las partes pueden también pedir o alegar la nulidad de lo actuado dentro de un mes de haber cesado la intimidación o la fuerza.

Artos. 2058 Nº 6 Pr.-XI Tit. Prel. C.-2208 Código Bustamante.442 Pr. Español.
B.J.-2459-1622-12732.

Art. 33-Queda suprimido el juramento. En consecuencia, toda declaración que tenga que recibirse y toda protesta de cumplir con un deber o cargo, se hará bajo la siguiente fórmula: “PROMETEIS DECIR VERDAD… O CUMPLIR CON EL CARGO DE…? Contestando afirmativamente, el Juez reproducirá: SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS PREMIE Y SI NO OS LO DEMANDE.

Art. 34-Las causas de hacienda y comercio se sustanciarán con arreglo a este Código en todo lo que no esté revisto en las leyes especiales.

Artos. 4-1956 Pr.-1º CC.-45 Reg. Def. Fiscal.
B.J.-502.

Art. 35-Los jueces y tribunales de lo criminal, observarán lo dispuesto en este Código sobre competencia, jurisdicción, implicancias y recusaciones especialmente, y en general, todas las demás disposiciones, salvo lo dispuesto particularmente en el Código de la materia.

Artos. 4 Pr.-471-601 In.-314 a 317 Código. Bustamante.

Art. 36-De cualquier pleito después de sentenciado deberán los jueces de distrito o locales, mandar que se dé certificación a la parte que lo pida; y si se hubiere apelado de la sentencia, anotarán esta circunstancia. Arto. 1126 Nº 1 Pr.

Art. 37-Cuando se pida certificación de ciertos y señalados pasajes del proceso, se oirá dentro de tercero día a la parte contraria y se mandará dar la certificación solicitada, pero con inserción precisa del escrito de la contraria, en el cual indicará, si le conviene, que tal certificación es diminuta y que solo se pide lo que favorece al que la solicita y no de los pasajes TALES Y CUALES que le perjudican, para que así, al ver la certificación, se conozca que no está completa y que le faltan partes interesantes para juzgar de la justicia de cada cual de los contendientes.

Artos. 51-441 inc.3.-573-1126 Nº 2.-1137 Pr.

Art. 38-Las partes, sus procuradores y abogados, así como deben proceder con arreglo a las leyes y con el respeto debido a los jueces y tribunales, serán tratados por éstos con el decoro correspondiente; y no se les desconcertará ni interrumpirá cuando hablen en estrados, ni se les coartará de ninguna otra manera, directa ni indirectamente, el libre uso de su derecho y desempeño de su encargo.

Artos. 207-208 Pr.
B.J.-149-9611.

Art. 39-Los abogados cuando concurran a alegar en estrados, se presentarán con la decencia debida.

Arto. 208 Pr.

Art. 40-Los Jueces y Tribunales, no permitirán que corran en los escritos o se viertan de palabra expresiones indecorosas, injuriosas o calumniantes, mandarán borrar o tachar las que se hayan escrito, y podrán, si el caso lo exigiese, devolver de oficio los escritos, proveyendo: QUE LA PARTE USE SU DERECHO CON LA MODERACIÓN, DEBIDA, sin perjuicio de lo que se dispone en la Ley Orgánica de Tribunales.

Artos. 160-205-210 Pr.-56-57 L.O.T.
B.J.-149-469-9585-9611.

Art. 41-Los Tribunales, Jueces y secretarios, no fiarán los procesos a las partes, ni podrán dar documento alguno presentado en juicio, sino bajo conocimiento firmado, y en virtud de decreto judicial; pero los que litigan y sus abogados podrán acudir a las oficinas a ver las actuaciones y documentos que les convenga y sacar apuntes o copias privadas de ellos, con tal que en uno y otro caso sean públicos.

Artos. 51-93-99-175-192-1498-1618 Pr.-2528 C.
B.J.-11150.

Art. 42-Cuando la persona que aya de sacar el proceso o documento fuere desconocida o no mereciere la confianza del juez o tribunal, se hará la entrega por medio de un tercero que sea responsable.

Artos. 51-2122 Pr.-2528 C.-Arto. 243 In.
B.J.-485-7640-7777-10589-11470.

Art. 43-Cuando se presenten escritos por personas que no sepan firmar, no serán admitidos sino en caso de que ellas mismas aseguren estar firmados a su ruego, lo cual se hará constar por el juez o secretario en la razón que deben poner.

Art.78 Pr. Ant.
Art. 2126 Pr.
B.J.-485-2948.
Nota: Véase Decreto Ejecutivo de 9 de Dic. de 1931 que va en Apéndice.

Art. 44-Todo escrito o petición deberá llevar la fecha en letras y no en abreviaturas, iniciales ni en números.

Arto. 1023 Pr.
B.J.-780.

Art. 45-Toda fecha en las actuaciones debe escribirse con letras y no en abreviaturas ni con iniciales. En toda diligencia judicial, sea de la clase que fuere, se pondrá no sólo el lugar, día, mes y año, sino también la hora.

Artos. 434-435 Pr.
B.J-780-5254-5482-5499-11883-12205.

Art. 46-Los comisionados para cualquier diligencia judicial fuera de la residencia del juez comitente, exhibirán su credencial a la autoridad del lugar en que deben ejercer su comisión.

Artos. 141-142-157-901-1352-1.473-1495 Pr.

Art. 47-Si durante un juicio se conociere que el negocio debe decidirse verbalmente, se decretará que las partes ocurran a seguirlo ante la autoridad competente; si ventilándose la cuestión en juicio verbal se descubriere que debe ser escrito, se acordará así, ordenando que las partes acudan al juez respectivo a usar de su derecho.

Artos. 8-253-304-311-312-459-1032-1468-1648-1649 Pr.
B.J.-658-7021-8054-9901.

Art. 48-Los jueces y tribunales, cuando sus providencias deban se ejecutadas conforme a la ley, tienen facultad de emplear la fuerza pública para que sean obedecidas por las personas que han rehusado cumplirlas en los términos correspondientes.

Artos. 166-196-1701 inc. 5. Pr.-Art. 180 inc. 2. Cn.

Art. 49-Cuando se conminare a alguno con una multa si no hace alguna cosa, no podrá imponérsele, probando justa causa para no haberla hecho, pero si hubiere incurrido en tal multa, ya sólo el superior podrá alzarla, y ésta es la diferencia que hay entre la conminación y la incursión de una multa. Exceptúase el caso del artículo 31.

Arto. 54 Pr.
Art. 50-Si la parte que solicita una diligencia cualquiera no suministrare oportunamente el papel necesario, podrá suplirlo la otra parte; y en este caso, no se admitirá después a la primera ninguna gestión sin que previamente restituya el valor del papel invertido, sin perjuicio de la deserción en que pueda incurrir por falta de dicha gestión.Artos.

Art. 50-464-2004-2045-2113 Pr.

Art. 51-No podrán sacarse de archivo alguno, los libros, causas o papeles originales que existan; pero podrán revisarse por las partes y darse certificaciones o testimonios de la manera prevenida en este Código.

Artos. 37-41-42-99 Pr.
B.J.-2817-3684-11150.

Art. 52-La expresión LEY en este Código es referente a los artículos del mismo y a las demás leyes vigentes.

B.J.-461.

Art. 53-Todo abogado que promueva artículos ilegales, será condenado en las costas que con ellos se causaren a las partes. Si las solicitudes o gestiones fueren conocidamente maliciosas, o sin otro objeto que demorar o complicar el asunto; y en especial, si apareciere delito o falta, el juez, de oficio, dará cuenta a la Corte Suprema de Justicia, quien comprobado el hecho, a juicio prudencial de la misma, suspenderá al abogado, notario o procurador culpable, aunque no aparezca firmado en dichas solicitudes o peticiones.
La parte que hiciere personalmente una solicitud de esta especie, no será admitida a gestionar en persona en el mismo asunto sin firma de abogado, lo cual ordenará el juez desde luego; y si se tratare de un tercero que intervenga accidental y maliciosamente, sufrirá la pena de veinticinco a cincuenta pesos de multa conmutable por otros tantos días de arresto; lo cual decidirá el juez sumariamente en pieza separada, sin más recurso que el de apelación.

Artos. 209-243-383-2129 Pr.
B.J.-172-1791-5065-6883-7316-7441.
Nota: Véase en el Apéndice la Ley de 1º de Abril de 1938.

Art. 54-Los jueces que en la sustanciación de las causas civiles cometan omisiones o infracciones de trámites que no estén penados con nulidad, incurrirán en una multa de cinco a diez pesos por cada infracción u omisión, que impondrá el superior que conozca en grado de la causa. Contra esta multa sólo podrá usarse del recurso de reposición dentro de veinticuatro horas de la notificación.

Artos. 8-159-495-2022-2067-2085-2125 Pr.-504 Pn.
B.J.-42-280.

Art. 55-Cerrada la oficina a las horas que prescribe la ley, no se recibirá demanda, pedimento, declaración, ni se evacuará diligencia alguna en materias civiles que no sean de pura cartulación, salvo el caso de grave urgencia, a juicio prudencial del juez.

Artos. 96-173 Pr.-263 L. O. T. T.-131 C.
B.J.-767-1123-2417-6344-8832-9583-11408-12985.

Art. 56-Ninguna providencia judicial se dictará de oficio por los jueces y tribunales sino a solicitud de parte, excepto aquellas que la ley ordene expresamente. Pero deberá ordenarse de oficio, o sin nueva petición, todo aquello que fuere una consecuencia inmediata o accesorio legal de una providencia o solicitud, y en caso de duda bastará la petición verbal del interesado, la cual se mencionará en el mismo auto, sin hacerla constar por separado. Deberá por consiguiente, decretarse de este modo todo lo necesario para que se lleve a efecto y se complete una prueba o diligencia ya ordenada; y el juez que exija escritos innecesarios, será responsable por el valor de ellos, responsabilidad que impondrá el tribunal superior con sólo la vista del escrito en que se haya hecho constar tal exigencia, sin que el juez lo haya contradicho en el auto respectivo. También deberá reiterarse a solicitud verbal, cualquier mandato que no haya tenido efecto por hecho o culpa de la oficina o de la otra parte.

Artos. 118-131-138-154-166-193-200-215-247-399-464-448-449-453-488-578-604-623-627-675-842-1081-1105-1194-1208-1284-1287-1288-2002-2005-2049-2110 Pr.-8 L. O. T. T.
Arto. 57-En todos los juzgados y tribunales habrá, además de los libros que en este Código se establecen, dos, con la denominación el uno de SACAS y el otro de CONOCIMIENTOS.
También habrá una tabla de avisos para lo que en este Código se dispone.
El primer libro servirá para anotar las diligencias o documentos que salgan del despacho, sin obligación de restituirlos, y en el segundo se anotarán todas las diligencias y documentos en que haya la obligación de restituirlos.

Artos. 175-432-446-608-1034 Pr.

TITULO IIDE LA COMPARECENCIA ANTE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES

Art. 58-Toda demanda debe interponerse ante el Juez competente y en la forma establecida por la ley.

Arto. 49. Pr. Español.
Artos. 280-936-1021-1023-2058 Nº. I-Pr.-92 L. O. T. T.
B.J.-22-5598-6470.

Art. 59-Toda persona que ha de comparecer ante los jueces o tribunales a su propio nombre o no representante legal de otro, podrá hacerlo por si o por apoderado.

Art. 5.-Pr. Chile.
Artos. 3.-Ley de Procuradores.-861-937-1029-2126-2127 Pr.
B.J.-80-485-2418-5482-9256-9633.

Art. 60-Si durante el juicio falleciere alguna de las partes que obre por sí misma, quedará suspenso por este hecho el procedimiento, y se pondrá su estado en noticia de los herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo igual al de emplazamiento para contestar demanda.

Art. 6.-Pr.Chile.
Artos. 77-78-1050-1691 Pr. 1426-3368 C.
B.J.-9553.

Art. 61-Se llama PROCURADOR el que en virtud de poder o facultad de otro ejecuta en su nombre alguna cosa.

Nota: Véanse Ley de procuradores en el Apéndice, y sus reformas.

Art. 62-Los procuradores judiciales no pueden ejercer su oficio ante los juzgados de lo civil de Distrito de León, Managua, Granada, Chinandega y Masaya.
Los mismos procuradores y los notarios no podrán ejercer su respectivo oficio y profesión ante la Corte Suprema y las de Apelaciones.

B.J.1664-2080-2096-2316-2418-2876-3182.
Nota: Véase en el Apéndice Ley de 21 de Enero de 1915.

Art. 63-Los abogados pueden entender en los asuntos o diligencias que se les encomienden, por medio de notario o de procurador legalmente autorizado. Esto no puede hacerse en lo contencioso, sino de la contestación de la demanda en adelante.
En los juicios ejecutivos, y en lo demás, después del primer escrito.
En el caso de que se trata, sin necesidad de poder, el notario o procurador suscribirá los escritos y peticiones, los cuales irán siempre autorizados con la firma del abogado.
Todas las actuaciones se seguirán con el notario o procurador, pero el abogado puede tomar parte en el negocio cuantas veces quiera, apartando al notario o procurador, sin necesidad de personamiento. Cuando así suceda, las diligencias se verán con el mismo abogado.
El abogado arreglará con el notario o procurador los honorarios de éstos; y los últimos, sólo ejercerán las funciones que acaban de indicarse en los lugares de que habla el artículo anterior.

Art. 64-Los abogados pueden enviar sus escritos y peticiones a los juzgados y tribunales, por medio de un particular, dando aviso de ello, o haciéndolo constar en el escrito.
Artos. 2126-2127 Pr.
B.J.-485-922-1121-3150-5512-7316-7777-11356-11851-12005-12558.

Art. 65-Son LITIGANTES las personas que intervienen como partes en los juicios.
ABOGADOS O LETRADOS son las personas que dirigen a los litigantes o procuradores en los juicios.
Artos. 345-1213 Pr.
B.J. 2862, 3150, 3411.

Art. 66-Todo procurador está obligado a acompañar precisamente el poder que acredite su representación. Sin este requisito no se dará curso al juicio, aunque contenga la protesta de presentarlo.

Art. 7 Pr. Chile.
Artos. 71-869-1029-1030-1171-Pr.
B.J.-737-1451-2295-6330-8065-8069-8555-8588-9256.

Art. 67-La aceptación del poder se presume por el hecho de usarlo el procurador. Aceptado el poder queda el procurador obligado:
1º A asegurar el juicio mientras no haya cesado en su cargo;
2º A transmitir al abogado elegido por su cliente, todos los documentos, antecedentes e instrucciones que se le remitan o pueda adquirir, haciendo cuanto conduzca a la defensa de su poderante, bajo la responsabilidad que las leyes impongan al mandatario;
Cuando no tuviese instrucciones o fuesen insuficientes las remitidas por el mandante, hará lo que requiera la naturaleza o índole del negocio;
3º A recoger de poder del abogado, si se hubiere nombrado para la dirección del negocio, las copias de los escritos y documentos y demás antecedentes que obren en su poder, para entregarlos al que se encargue de continuarlo;
4º A tener al cliente y al letrado, en su caso, al tanto del curso del negocio que se le hubiere confiado.

Art. 5 Pr. Español.
Artos. 3294-3307-3330-3353 C.
B.J.-884-3914.

Art. 68-Todo abogado, notario o procurador al recibir el poder o el aviso de habérsele dado, deberá inmediatamente hacer saber a la parte su no aceptación en caso que no quiera desempeñarlo; pero está obligado a hacer todas aquellas gestiones indispensables para que la persona que se lo dió no pierda su derecho, como la mejora de un recurso, o la interrupción del término para la deserción, etc.

Si ya hubiese aceptado el poder de la parte contraria, podrá bajo su responsabilidad, sustituirlo en otro, aunque para ello no tenga facultad. El sustituto está sujeto a la ratificación del poderdante, a quien le harán conocer dentro de veinticuatro horas la sustitución.

Artos. 73-87-Pr.-3294-3300-3308-3313-3325-3361-3369 C.

Art. 69-Mientras continúe el procurador en su cargo, oirá y firmará los emplazamientos, citaciones, requerimientos y notificaciones de todas clases, inclusas las sentencias que deban hacerse a su parte durante el curso del pleito y hasta que quede ejecutada la sentencia, teniendo estas actuaciones la misma fuerza que si interviniere en ellas directamente el poderdante, sin que le sea lícito pedir que se entiendan con éste.
Se exceptúan:
1º Los emplazamientos, citaciones y requerimientos que la ley disponga se practiquen a los mismos interesados en persona;
2º Las citaciones que tengan por objeto la comparecencia obligatoria del citado.

Art. 6 Pr. Español.
Artos. 107-110-128-129 Pr.
B.J.-330-395-1014-2539.

Art. 70-El poder conferido para un pleito sirve para otro promovido como consecuencia de aquel.
Art. 3297 C.
B.J.-225-4808-5751.

Art. 71-Para obrar como mandatario se considera poder suficiente:
1º- El constituído por escritura pública otorgada ante cartulario; y
2º- El que conste de una acta extendida ante un Juez de Distrito o ante un Juez Arbitro, y suscrita por los otorgantes.
Podrá, sin embargo, admitirse en los casos graves y urgentes, calificados por el Juez o Tribunal, la comparecencia al juicio de una persona que obre sin poder, en beneficio de otra, con tal que ofrezca garantía de que el interesado aprobará lo que se hubiere obrado en su nombre.
El Juez o Tribunal calificará la garantía ofrecida.

Artos. 66-75 Pr.-3366 C.-295 L.O.T.T.
B.J.-123-1074-1938-1962-2000-2555-2902-2937-3194-3675-4963-5025-5028-5030-5285-5625-6020-6279-7115-8069-11868

Art. 72-En los juicios verbales el poder puede darse de palabras ante el Juez, haciéndolo constar éste en las diligencias, o por escrito, autorizado por un Juez de Distrito de lo Civil, Local del mismo ramo, o por notario: estos jueces no necesitan autorizar el poder con Secretario.
Puede conferirse poder general para todos los asuntos verbales que ocurran al mandante, razonándose el poder en cada asunto.

Artos. 2366-2483 Nº 5.-3357-3366-3367 C.
B.J.-454-3318-3919-7300-8069-8469-10405.

Art. 73-El poder para litigar se entenderá conferido para todo el juicio en que se presente, y aún cuando no exprese las facultades que se conceden, autorizará al procurador para tomar parte, del mismo modo que podría hacerlo el poderdante, en todos los trámites e incidentes del juicio y en todas las cuestiones que por vía de reconvención se promuevan hasta la ejecución completa de la sentencia definitiva y usar de todos los recursos ordinarios y extraordinarios. Las cláusulas en que se nieguen o en que se limiten las facultades expresadas, son nulas.
Podrá asimismo el procurador delegar el poder obligando al mandante, a menos que se le haya negado esta facultad.
Sin embargo, necesita poder especial para usar de las demás facultades de que habla el Art. 3357 del Código Civil.

Art. 8 Pr. Chile.
Artos. 68-87-129 Pr.-3297-3313, 3315-3325-3326-3355 inc. 3º C.
B.J.-134-250-331-922-8945-9256-10836.

Art. 74-El procurador necesita poder especialísimo para los casos a que se refiere el Art. 3358 del Código Civil y los más que éste determina.

Artos. 204 Pr.-98 C.

Art. 75-El poder de que se habla en la fracción 2º del Art. 71, sólo puede usarse por veinte días que se contarán desde que se extienda la respectiva acta y sólo podrá darse por dos veces.

Art. 76-El Gerente o admínistrador de sociedades civiles o comerciales, o el presidente de las corporaciones o fundaciones con personería jurídica, se entenderán autorizados para litigar a nombre de ellas con las facultades que expresa la part

Comentarios desactivados.
© Asesoria Juridica Nicaraguense